Appetizers | aperitivos

Shrimp scampi

MX$11.75

Sautée shrimp in a white wine garlic butter sauce.
​Camaron salteado en vino blanco, mantequilla & ajo.

Shrimp fantastico

MX$12.75

Wraped bacon shrimp stuffed with cheese, toped with raspberry chipotle sauce.
​​Camarón relleno de queso envuelto en tocino bañado en una salsa de chipotle frambuesa.

Octopus alla Mare Blu

MX$11.75

Tender octopus and potatoes marinade in olive oil,  garlic, lemon, basil and crushed peppers.
​​Pulpo & papas marinado en aceite de olivo, limón, albahaca, ajo & chile quebrado.

Steamed Clams

MX$10.95

Steamed clams in a white wine, garlic butter sauce.
​Almejas al vapor en vino blanco, ajo y mantequilla.

Capresse Salad

MX$10.75

Sliced fresh tomatoes and mozzarella cheese toped with basil, extra virgin olive oil and pesto sauce.
​Rebanadas de tomate & mozzarella fresco, bañado de albahaca, aceite de oliva extra virgen & pesto.

Antipasto (for two people)

MX$14.50

Assorted fresh meats, cheeses and vegetables toped with pesto and extra virgin olive oil.
​​Variedad de carnes frias quesos & vegetales bañado de aceite de oliva extra virgen & pesto.

Bruschetta

MX$7.95

Toasted bread with diced tomatoe, basil, garlic, olive oil toped with cheese and pesto sauce.
​​Pan tostado con tomate picado, ajo, albahaca, aceite de oliva & queso fresco. Bañado con salsa pesto.

Caesar salads

MX$6.00

Add chicken for $4.00 Add Shrimp for $6.00
Agrega pollo por $4.00 Agrega camarón por $6.00

soup | Sopa

Minestrone

MX$6.00

Sopa de verduras

Clam Chowder

MX$7.00

Crema de almeja

Mushroom cream soup

MX$7.00

Crema de champiñones

Pasta

Lasagna

MX$13.95

Homemade pasta with bolognese sauce, mozzarella and parmesan cheese toped with creamy tomatoe sauce.
​​Pasta hecha en casa con salsa bolognesa, queso mozzarella & parmesano bañado en una salsa cremosa de tomate.

Crab Raviolli

MX$14.95

Homemade raviolli pasta with stuffed with crab meat and ricotta cheese toped with a creamy sauce.
​​Pasta de raviolli hecha en casa relleno de carne de cangrejo, queso ricotta bañado en una salsa cremosa.

Pasta Penne alla Vodka

MX$13.95

Penne pasta in a panna rosa vodka sauce with chicken.
​​Pasta penne en una salsa panna rosa de vodka con pollo.

Cheese manicotti

MX$13.95

Homemade pasta stuffed with ricotta, mozzarella and parmesan cheese toped with bolognese sauce.
​​Pasta hecha en casa rellena de tres quesos: mozzarella, parmesano y ricotta cubierto en una salsa bolognesa.

Linguini clams

MX$14.95

Linguini pasta with clambs in a white wine garlic and butter sauce.
​Pasta linguini con almejas cocinado en salsa de vino blanco, mantequilla & ajo.

Linguini al frutti Di Mare

MX$18.95

Linguini pasta with seafood from the Sea of Cortez. Cooked in a cognac and tomatoe sauce.
​Pasta linguini con mariscos del Mar de Cortez. Cocinado en salsa de cognac & tomate.

Spaghetti siciliano

MX$16.95

Spaghetti pasta with shrimp diced fresh mozzarella cheese, zucchini sautée in a white wine pomodoro sauce.
​Pasta spaghetti con camarón y cubos de mozzarella, zucchini salteado en salsa pomodoro de vino blanco.

Spaghetti Carbonara

MX$15.95

Spaghetti pasta sautée with chicken, bacon, mashroom, eggs, parmesan cheese in a creamy white sauce.
​​Pasta spaghetti salteada con pollo, tocino, champiñones, huevo & queso parmesano en una cremosa salsa blanca.

Angel hair al olio with shrimp

MX$18.95

Angel hair pasta sautée in a olive oil, garlic and parmesan cheese sauce with shrimp.
Pasta cabello de ángel salteado en una salsa de aceite de oliva con ajo & queso parmesano con camarón.

Spaghetti bolognese

MX$13.95

Spaghetti pasta with meat sauce. ( ground beef ).
​​Pasta spaghetti en una salsa roja de tomate con carne.

Fetuccini alfredo

MX$12.95

Add Chicken $4.00 Add Shrimp $6.00
Agregar $4.00 Agregar camarón $6.00

Chicken | Pollo

Chicken alla francese

MX$15.95

Sautéed chicken breast in a wide wine lime butter sauce with capers, artichokes and mushrooms.
​​Pechuga de pollo salteada en salsa de vino blanco, limón & mantequilla con alcaparras, alcachofas & champiñones.

Chicken alla florentina

MX$15.95

Chicken breast topped with spinach, mushroom and mozzarella cheese in a creamy cognac sauce.
​Pechuga de pollo cubierto con espinacas, champiñones & queso mozzarella, en una salsa cremosa de cognac.

Chicken alla piccata

MX$14.95

Sautéed chicken breast in a white wine lemon butter sauce with capers.
​Pechuga de pollo salteada en salsa de vino blanco, limón & mantequilla con alcaparras.

Chicken alla parmigiana

MX$15.95

Lightly breaded chicken breast topped with marinara sauce mozzarella and parmesan cheese. Served with spaghetti.
​​Pechuga de pollo empanizada bañado en salsa marinara cubierto de queso mozzarella & queso
parmesano. Servido con espaguetti.

Beef | Carne

Filetto alla griglia

MX$20.95

9 oz. Beef tenderloin grilled, over a house-pesto sauce served with suatée vegetables and mashed potatoes.
​​9 oz. de filete cabreria asado a la parrilla servido sobre una cama de salsa pesto acompañado de vegetales salteados & puré de papa.

Filetto alla gorgonzola

MX$22.95

9 oz. Beef tenderloin over a creamy gorgonzola cheese sauce, served with sautée vegetables and mashed potatoes.
​​9 oz de filete cabreria asado a la parrilla sobre una cama de salsa cremosa de queso gorgonzola servido con vegatales salteados & puré de papa.

Filetto marsala

MX$20.95

Beef tenderloins medallions in a marsala wine sauce with prosiuto, mushrooms and red onions.
​​Medallones de filete en salsa marsala con jamón serrano, vino blanco, champiñones & cebolla morada.

Seafood | Mariscos

Flounder alla genovese

MX$16.95

Fresh filet lightly battered cooked in a white wine lime sauce with cappers and artichockes.
​​Filete fresco ligeramente capeado cocinado en salsa de vino blanco, mantequilla & limón con alcaparras & alcachofas.

Salmon piccata

MX$17.95

Fresh filet cooked in a white wine lime butter sauce with cappers.
Filete fresco cocinado en salsa de vino blanco, mantequilla & limón con alcaparras.

Seabass alla pescatora

MX$26.95

Fresh filet cooked with shrimp, clams, mussels and calamari in a white wine fresh tomato pomodoro sauce, served over linguini pasta.
​​Filete fresco cocinado con camarones, almejas, mejillones & calamar en una salsa de tomate & vino blanco servido sobre pasta linguini.

Shrimp parmegiano

MX$17.95

Breaded shrimp toped with marinara sauce and mozzarella cheese, served with spaghetti marinara sauce.

Camarón empanizado bañado en una salsa marinara, cubierto con queso mozzarella, servido con spaghetti a la marinara.

Shrimp Mare Blu

MX$18.95

Sautée shrimp in a cherry tomato sauce. Served with sautée vegetables.

Camarón salteado en una salsa de ajo & tomate cherry, servido con vegetales salteados.

Shrimp alla griglia

MX$18.95

Grilled shrimp toped with homemade pesto sauce. Served with sautée vegetables.

Camarón asado a la parrilla bañado en salsa pesto de la casa. Servido con vegetales salteados.

Kids menu | Menú infantil

Fettuccine alfredo

MX$7.50

Spaghetti bolognese

MX$7.50

Spaghetti a la bolognesa con carne

Chicken milanese with fries

MX$7.50

Milanesa de pollo con papas fritas

Penne pasta with butter

MX$6.50

Pasta penne con mantequilla

you will find the english version below of the spanish version

terminos y condiciones del concurso valentine's day giveaway - mare blu 2019

Español.-
1.- El concurso es realizado por Mare Blu Ristorante ubicado en Carretera la Choya Km 3.7, Costa Diamante, Puerto Peñasco, Sonora, México cuya sucursal esta ubicado en la misma dirección.
2.- Nombre del concurso "Cena para dos para Día de San Valentin"
3.- El "participante" deberá leer y aceptar expresamente los términos y condiciones y Aviso de Privacidad, asimismo deberá firmar los documentos que Mare Blu Ristorante considere pertinentes para poder recibir el premio
4.- El "participante" a través de la red social "Facebook" subirá una foto que cumpla con las siguientes características:

• Se perciba al "participante" con su pareja.
• Se entienda que son pareja y están en una situación de amistad y/o amor.
• Tenga buena calidad

Mare Blu Ristorante descalificará automáticamente aquellas fotos que no cumplan con lo anterior mencionado y cumpla con lo siguiente:

• Sea un montaje o "photoshop"
• Contenga algún detalle soez o que incite a la violencia o agresión sexual.
• Provoque odio hacía una o varias personas o grupos.

5.- El "participante" deberá compartir con el mayor número de personas el "post" para que pueda recibir el mayor número de "Me gusta"
6.- No se contabilizarán las reacciones como:

• Me encanta
• Me divierte
• Me enoja
• Me entristece

7.- Queda prohibido el uso de "spam" o "bots" para alcanzar el mayor número de "Me gusta" y por ende queda automáticamente descalificado.
8.- El ganador se dará a conocer el día 12 de Febrero a las 7:00 p.m. a través de un comunicado vía email, messenger de Facebook o inclusive un mensaje de texto (sms).
Los premios son los siguientes:

• 1ER. LUGAR: 

Una cena para 2 en Mare Blu Ristorante el día 14 de Febrero.
Se deberán presentar "El ganador" y 1 pareja en el restaurante de entre 6:00 p.m. a 7:00 p.m.
Se les asignará una mesa especial para dos.
La cena incluye únicamente los (1)especiales del día y (2)dos copas de vino de la casa.
RESTRICCIONES:

• No se aceptan más de dos personas.
• El incentivo no es intercambiable o transferible.
• Si no se presenta "el ganador(a)" automáticamente el incentivo queda cancelado.
• No se permitirá el acceso con alimentos y bebidas.
• El restaurante no se hace responsable del transporte.
• La validez es únicamente para el día señalado "14 de Febrero"
• En caso de cancelación se deberá avisar por lo menos con 12 hrs de anticipación.

 

• 2DO. LUGAR:

Un certificado de regalo por un valor de $50.00 dólares en el establecimiento Lucy Clínica y Spa ubicado en Av. Sinaloa Derecho de Via S/N Centro Sur, Puerto Peñasco, Son.
Puede ser canjeado por el siguiente servicio

• Spa Relax: Masaje facial e hidratación de manos y pies para pareja

Será recogido en las instalaciones el restaurante Mare Blu en horario de 3:00 p.m. a 10:00 p.m. del día 14 de Febrero al 17 de Febrero. Deberá presentarse "el ganador(a)" del concurso.
RESTRICCIONES:

• No es canjeable o transferible.
• Si no se presenta "el ganador(a)" no será entregado.
• Si se pasa de la fecha establecida queda automáticamente cancelado el incentivo.
• El restaurante no se hace responsable del transporte.

 

• 3ER. LUGAR

Un certificado de regalo por un valor de $50 dólares en el restaurante Mare Blu Ristorante.
Restricciones:

• No es transferible.
• Deberá presentarse "el ganador(a)" del concurso.
• Tiene validez de máximo 1 año.
• Incluye cualquier alimento o bebida dentro del restaurante
• Para hacer uso del incentivo deberá de presentarlo al momento de pagar la cuenta de consumo.
• El restaurante no se hace responsable del transporte.

Al dar mis datos acepto que conozco los alcances del concurso "Cena para dos para Día de San Valentin", que conozco los riesgos y acepto tomarlos bajo mi propia responsabilidad en los términos contenidos en este documento. También acepto que he leído y entiendo Los Términos y Condiciones para Participar en el Concurso, Las bases y Mecánicas del Concurso, motivos de Descalificación, las Condiciones.
Dudas o comentarios: marebluristorante@gmail.com

terms and conditions of valentine's day giveaway - mare blu 2019

English.-
1.- The contest is executed by Mare Blu Ristorante located in Carretera la Choya Km 3.7, Costa Diamante, Puerto Peñasco, Sonora, Mexico.
2.- Name of the contest "Valentine's Day dinner for two for "
3.- The "participant" must read and expressly accept the terms and conditions, also must sign the documents that Mare Blu Ristorante considers relevant to receive the prize.
4.-  The "participant" through the social network "Facebook" will upload a photo that meets the following characteristics:

• The "participant" is perceived with his/her couple.
• It is understood that they are a couple and are in a situation of friendship and / or love.
• Have good quality.
• Mare Blu Ristorante will automatically disqualify those photos that do not comply with the above mentioned and comply with the following:
• Be a montage or "photoshop"
• Contain any gross or incitement to violence or sexual assault.
• Cause hate to one or more people or groups.

5.- The "participant" should share with the largest number of people the "post" so that he can receive the highest number of "Likes". it does not include the additional "Facebook reactions, only "LIKES"
6.- It is forbidden to use "spam" or "bots" to reach the highest number of "Likes" and therefore is automatically disqualified.
7.- The winner will be announced on February 12 at 7:00 p.m. through a communication via email, Facebook messenger or even a text message (sms).
The prizes are the following:

• 1ST PLACE: 

A dinner for 2 at Mare Blu Ristorante on February 14th.
The winner must be presented and 1 couple in the restaurant between 6:00 p.m. at 7:00 p.m.
They will be assigned a special table for two.
The dinner includes only the (1) specials of the day and (2) two glasses of house wine.
RESTRICTIONS:

• No more than two people are accepted.
• The incentive is not interchangeable or transferable.
• If "the winner" is not presented, the prize is automatically canceled.
• Access with food and drinks will not be allowed.
• The restaurant is not responsible for transportation.
• The validity is only for the designated day "February 14th"
• In case of cancellation, you must notify at least 12 hours in advance.

 

• 2ND. PLACE:

A gift certificate valued at $ 50.00 USD at the Lucy Clínica and Spa located at Av. Sinaloa Right of Via S / N South Center, Puerto Peñasco, Son.
It can be exchanged for the following service

• Spa Relax: Facial massage and hydration of hands and feet for a couple.

You can pick it up at the restaurant at 3:00 p.m. until 10:00 p.m. from February 14 to February 17.
The "winner" of the contest must be presented.
RESTRICTIONS:

• It is not exchangeable or transferable.
• If it is not presented "the winner" will not be delivered.
• If the date is exceeded, the prize is automatically canceled.
• The restaurant is not responsible for transportation.
  
  

 

• 3RD. PLACE

A gift certificate worth $50 USD at the Mare Blu Ristorante
Restrictions:

• It is not transferable.
• The "winner" of the contest must be presented.
• It is valid for a maximum of 1 year.
• Include any food or drink inside the restaurant.
• To use the incentive, you must present it at the time of paying the bill.
• The restaurant is not responsible for transportation.
  
  

By submitting my data I accept that I know the reaches of the "Dinner for two for Valentine's Day" contest, that I know the risks and agree to take them at my own risk in the terms contained in this document. I also accept that I have read and understand the Terms and Conditions to Participate in the Contest, the Rules and Mechanics of the Contest, Disqualification and the Conditions.
Doubts and comments: marebluristorante@gmail.com